冲绳民谣

深受喜爱并在岛国不断进化的琉球之声——冲绳民谣

源于大众生活的民谣,在不同的岛屿及地区都有各种各样的歌曲流传,由老百姓口头传唱至今。

歌词中夹杂着当地特有的方言,流露出独特的意境与韵味。直到今天沖绳民谣仍不断有许多新的创作出现。

Tubarama

宫良康正 / 宫良享男 / 鸠间可奈子 / 新里奈津子 / 横目大哉

表达对故乡和恋人思念之情的歌曲,是八重山地区最具代表性的民谣。

船夫协作谣

宫良康正 / 宫良享男 / 鸠间可奈子 / 新里奈津子 / 横目大哉

用八重山方言演唱的原创民谣。

屋庆名的榄仁树

前川守贤

歌唱屋庆名枝繁叶茂的榄仁树的壮观和屋庆名姑娘的美貌的情歌。

恋语

仲宗根创

这虽是一首歌词会因歌手的不同而改变的歌曲,但“不要让任何人知道咱俩之间的感情”这句谜一般的歌词,不管是谁唱都照着原样不会改变。

安里屋协作谣

大工哲弘

歌词呈现的是八重山的美丽少女Kuyama与看上她的官员之间的对话,是八重山著名的民谣。

高那调
(别名:Zanzaburou调)

大工哲弘

“高那”是西表岛上的一个村庄。虽然这首歌的歌词意思很难理解,但这是一首在八重山广受喜爱的歌曲。

卖卵毛瓜的女小贩
仪保青年们

与那霸彻

原作:真境名由康 创意舞蹈“辻山”的插曲
・卖卵毛瓜的女小贩
一首嘲讽男人们在妓馆玩得乐不思蜀的歌曲。
・仪保青年们
歌中嘲讽青年们前呼后拥地从首里的仪保前往辻的妓馆玩乐时兴奋喧闹的情景。

路边三世面相之歌

与那霸彻

原作:真境名由康 创意舞蹈“辻山”的插曲
要不要买三世相面占卜书?这是一首充满趣味的叫卖歌。

劝诫歌

大城贵幸

教导人们要认真劳动并且珍惜金钱的歌曲。

天堂般的宇流麻岛

茶花少女
仲宗根巴津美 / 仲宗根玲子 / 幸地Aya / 香取美惠

在冲绳“宇流麻”一词在使用时含有“珊瑚之岛”的意思。
该曲在歌词中大量描述了冲绳的独特魅力。

Muchitsuichaguwa

上原唯 / 岛歌少女Ten

“Muchi”在沖绳方言中通常指的是一种麻糍,但在这里指的是用在房顶瓦片上的灰泥。这是一首泥瓦匠在辛苦工作时为自己打气所唱的歌曲。

Mashunku调

上原唯 / 岛歌少女Ten

歌中描绘了名叫Mashunku和Nabi的两位伊江岛美女比美的情景,宛如一场现代版的选美比赛。

永良部百合花

山川Mayumi / 岛歌少女Ten

冲永良部岛的民谣。歌曲表达了岛民对于影响岛屿发展的百合花的种植所怀抱的情感。

梅香

前川守贤

“焦急地等待精心栽培的梅花早日绽放”这句歌词,为处于战争中的人们带来了希望。

大吉大利

宫城女子组合 / 村上佳子 / 喜纳Yayoi / 长堂Erisa / 金城德子

人们为了移民或外出打拼而乘船离开环海的冲绳,这就是送给那些旅人的歌曲。现在常在庆祝场合时演唱,用来求个好兆头。

Nariyama Ayagu

谱久村悦子民谣研究所

宫古岛民谣的名曲之一。为了今后也能继续保持夫妻幸福美满,妻子对相互间已非常了解的丈夫提出希望他遵守的事项。

白云调

嘉手刈林次 / 名护良一

凝望着空中的白色流云,希望能托它捎去自己对远方恋人的思念之情,是一首表达对远距离恋爱的忧伤之情的歌曲。

狩俣的Isamiga

宫国喜效 / 宫国敬功 / 安谷屋惠位 / 真地利尚

宫古岛民谣。歌词描述了住在狩俣地区的美人Isamiga和婆婆之间的争执,曲调充满节奏感。

废藩的武士

嘉手刈林次 / 名护良一

歌词表现了因废藩置县而丢官的原琉球王府官吏老者,被时代的变迁任意摆布的情形。

冲绳童谣

茶花少女
仲宗根巴津美 / 仲宗根玲子 / 幸地Aya / 香取美惠

1.给羊咩咩割草
2.割耳和尚
3.花风车
4.赤田首里殿内
5.凤仙花

小白鸻

长岭Lucy

歌中唱出了通过与白鸻说话,来排遣离开故乡与家人亲友分离的寂寞的情景。

南洋小调

宫城武硕

以到南洋群岛打拼的人为主题的歌曲。到外地打拼的人与在家乡等待的人,双方的心情引人共鸣。

白云调

宫城武硕

凝望着空中的白色流云,希望能托它捎去自己对远方恋人的思念之情,是一首表达对远距离恋爱的忧伤之情的歌曲。

县道调

宫城女子组合
村上佳子 / 喜纳Yayoi / 长堂Erisa / 金城德子

一首诉说县道修筑工人的苦难的歌曲。歌词描述了在工地被监工苛待的工人们,逐渐对自己的权利意识觉醒的心情。

小海螺

山川Mayumi / 岛歌少女Ten

在冲绳方言中小海螺叫做“Chinbora”,这首民谣是由伊江岛的民谣“前海海螺(Meuta Swinbora)”改编而成的。

皓月

长岭Lucy

八重山地区最具代表性的摇篮曲。演唱者一边欣赏皓月之美,一边深情地歌唱。

游天川

仲宗根创

表达男女恋人希望能像游曳在天川边的鸳鸯那样和睦美满的情歌。伴奏以快速弹奏的方式演奏。

伊良部唐金

宫国喜效 / 宫国敬功 / 安谷屋惠位 / 真地利尚

歌唱恋爱中的青年纯真的情感。这是一首农渔村的青年们很喜欢哼唱的歌曲。

梦舟

平良大

歌词中出现的船夫,展现的是朝着梦想努力拼搏的人物形象。同时,歌词中也鼓励大家只要相信自己的能力并付诸行动,就一定能实现梦想。

Achameguwa / 唐船来啦

谱久村悦子民谣研究所

・Achameguwa
“Achame”是“行舞(边走边舞)”的意思,尤其脚步动作非常有特点。
・唐船来啦
冲绳民谣中专门用来炒热气氛的歌曲,在冲绳方言中这种歌曲称为“Zomeki曲”。所谓“Zomeki”就是高兴喧闹的意思。